GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:41 Mar 12, 2007 |
English to French translations [Non-PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / Marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jock Local time: 19:13 | ||||||
Grading comment
|
keep playing for infinite replay value (collectionnez les jetons): quel joie de rejouer à l'infini! Explanation: not absolutely accurate, but I can't find anything better for 'value'! Perhaps it'll give someone an idea -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2007-03-12 18:59:52 GMT) -------------------------------------------------- oops! I meant quelLE joie, of course! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
keep playing for infinite replay value profitez du jeu pour une rejouabilité infinie Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2007-03-12 19:11:21 GMT) -------------------------------------------------- "continuer à profiter..." |
| ||||||||||||||||||||||
51 mins confidence: peer agreement (net): +2
|