English to French translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino / Casino | | English term or phrase: pit | | ...all cash transactions of an amount of $2,500 or more occurring at the cage, gaming table, slot department, pit or foreign exchange booth... |
| | | fosse | Explanation:
Pit (Fosse) – Désigne la zone du casino dans laquelle les jeux de tables sont situées autour d'un centre réservé aux croupiers et au personnel du casino.
Euro Grand propose tous les autres principaux jeux de casino c ... temps entre mes activités de chef de fosse, croupier, propriétaire, ...
fr.blackjack.org/professionnels/lawrence-revere.html |
| Selected response from:
 MadameDequoi
Local time: 03:09
| Grading comment Merci Anne-Marie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +2 fosse
Explanation:
Pit (Fosse) – Désigne la zone du casino dans laquelle les jeux de tables sont situées autour d'un centre réservé aux croupiers et au personnel du casino.
Euro Grand propose tous les autres principaux jeux de casino c ... temps entre mes activités de chef de fosse, croupier, propriétaire, ...
fr.blackjack.org/professionnels/lawrence-revere.html
| MadameDequoi
Local time: 03:09
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 12
|
| | |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
