Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:05 May 14, 2005
English to French translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase:giving tree
The donor's mother reported:"It was uncanny. When I met the family and Daryl [the recipient] at the transplant meeting, I broke into tears.Then we went up to the giving tree where you hand a token symbolising your donor.I was already crying when my husband told me to look at the table we were passing.It was the donor family with Daryl sitting there.I knew it right away.Daryl smiled at me exactly like Timmy [the donor] did.After we talked for hours with Daryl's parents, we were comforted.