19:49 Feb 6, 2009 |
English to French translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Euqinimod (X) Local time: 00:13 | |||
Grading comment
|
to my mum: wishing you the best of luck with your french course. A maman : avec tous mes encouragements pour ton cours de français Explanation: IMo -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2009-02-06 19:55:33 GMT) -------------------------------------------------- or : tes cours de français / ton apprentissage du français |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to my mum: wishing you the best of luck with your french course. A maman: Je te souhaite beaucoup de bonheur et succès avec ton cours de francais Explanation: je dirais dans ce cas là |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to my mum: wishing you the best of luck with your french course. à maman: te souhaitant la meilleure chance au monde pour ton cours de français. Explanation: this is the way it can be said in frech. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
to my mum: wishing you the best of luck with your french course. A maman : tous mes voeux de succès pour ton cours de français Explanation: Uen proposition. |
| |
Grading comment
| ||