ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » General / Conversation / Greetings / Letters

SFT tag


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:33 Aug 19, 2004
English to French translations [PRO]
Social Sciences - General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase: SFT tag
I'm learning to use Trados and I'm just at the beginning and I don't know what "STF tags" mean.
If you could help me...
Julie BEILLE - FOLTZ
France
Local time: 10:40


Summary of answers provided
5STF (les documents de FrameMaker et d'Interleaf/Quicksilver convertis avec TRADOS chancellent)
Ritu Bhanot
2ètiquette SFTmanaa


Discussion entries: 1





  

Answers


21 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
sft tag
STF (les documents de FrameMaker et d'Interleaf/Quicksilver convertis avec TRADOS chancellent)


Explanation:
Use TRADOS TagEditor to ensure accurate and user-friendly translation of tagged formats such as STF (FrameMaker and Interleaf/Quicksilver documents converted with TRADOS S-Tagger), QuarkXPress tagged, InDesign 2.x tagged, Ventura tagged and PageMaker tagged documents.

L'utilisation TRADOS TagEditor d'assurer la traduction précise et facile à utiliser des formats étiquetés tels que STF (les documents de FrameMaker et d'Interleaf/Quicksilver convertis avec TRADOS chancellent), QuarkXPress a étiqueté, InDesign 2.x étiquetés, les documents étiquetés et par PageMaker étiquetés de Ventura.



    Reference: http://www.trados.com/offer/9004flx/tageditor.html
Ritu Bhanot
France
Local time: 10:40
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in HindiHindi
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

132 days   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
sft tag
ètiquette SFT


Explanation:
Sinon, SFT, c'est aussi la Société Française de Traduction ou des Traducteurs.

manaa
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: