ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
07:19 Apr 17 English to French
Genetics
reflex to microarray testing analyse par puce à ADN en cas de résultat normal SolenFillatre 1
13:50 Oct 26 '11 ^ antigen-naive human sujets humains jamais exposés à l'antigène Philippe HENAUD 2
15:02 Aug 21 '11 ^ spot competition assay Methode Elispot/fluorospot Philippe HENAUD 1
15:02 Aug 21 '11 ^ solution binding competition ELISA assay Solution de type "Elisa (par) competition" Philippe HENAUD 1
14:58 Aug 21 '11 ^ bulk fillers Philippe HENAUD 1
08:09 Jul 4 '11 ^ regulatory region Sylvie André 2
05:13 Jun 30 '11 ^ pairs forming a double helix paires formant une double hélice Sylvie André 1
07:42 Jan 18 '11 ^ deep coverage genomes Alex Hanin 1
17:29 Jan 17 '11 ^ genome read mapper Alex Hanin 3
03:53 Dec 11 '10 ^ walk away time Temps de fonctionnement autonome Soizic CiFuentes 1
17:03 Sep 22 '10 ^ back-mapping TRADL 1
22:19 Jun 30 '10 ^ down-regulate réguler négativement DP2 2
09:21 Jun 21 '10 ^ background control contrôle négatif corinne durand 3
18:06 Mar 15 '10 ^ DNA-derived PFOR protein sequence séquence de la protéine PFOR déduite de la séquence nucléotidique Alex Hanin 2
18:57 Mar 5 '10 ^ Cross-subtype primer design conception d\'amorces fonctionnant avec plusieurs sous-types Hamidou Ouédraogo 2
17:13 Feb 13 '10 ^ gene encoding Hamidou Ouédraogo 1
16:53 Dec 11 '09 ^ off-sets aberrations génomiques Béatrice DEZERALD 2
22:03 Dec 1 '09 ^ spinal tumor Arnold007 3
20:06 Dec 1 '09 ^ bridged Arnold007 2
19:03 Dec 1 '09 ^ plate Arnold007 1
18:50 Dec 1 '09 ^ mid face Arnold007 2
17:49 Dec 1 '09 ^ varicose vein difficulty problème de varices Arnold007 1
11:34 Dec 1 '09 ^ c-section for breech césarienne pour présentation en ou par le siège Arnold007 1
01:49 Dec 1 '09 ^ dysmorphic features des caractéristiques / troubles / aspects/ dysphormiques Arnold007 3
19:45 Nov 30 '09 ^ Non-PRO: 4th or 5th cousin cousin au quatrième ou cinquième degré Arnold007 4
19:42 Jun 18 '09 ^ gene array analysis analyse exploratoire génétique par puces à ADN Dan Kenig 2
16:51 Nov 7 '08 ^ display présence de X sur, (portant ou présentant) Marie 07 4
17:22 Nov 6 '08 ^ fusion proteines de fusion Daniel Gontrand 1
10:26 Sep 14 '08 ^ embryo aneuploids embryons aneuploïdes vanessa bond 2
08:17 Sep 12 '08 ^ quality assurance 'activities' un programme régulier d'assurance de qualité vanessa bond 7
07:40 Sep 12 '08 ^ clinical and laboratory results résultats cliniques et (résultats) d'examens ou d'analyses de laboratoire vanessa bond 3
06:51 Sep 12 '08 ^ transport (primary, associate...) vanessa bond 1
11:11 Sep 9 '08 ^ down-regulation of genes sous-expression des gènes Florence Stubbs 6
10:36 Sep 8 '08 ^ probe-signal enumeration vanessa bond 2
09:12 Sep 8 '08 ^ Egg Harvesting- Oocyte Retrieval recueil et prélèvement d'ovocytes vanessa bond 2
18:44 Sep 7 '08 ^ assisted hatching vanessa bond 2
15:12 Sep 7 '08 ^ on the scale of single genes vanessa bond 2
16:42 Sep 4 '08 ^ Molecular , or molecular cytogenetic analysis Analyse cytogénétique ou moléculaire vanessa bond 2
08:36 Sep 4 '08 ^ their components or solutions containing these vanessa bond 1
19:11 Sep 3 '08 ^ gynaecological ultrasound diagnostic Diagnostic gynécologique par échographie vanessa bond 3
16:03 Sep 3 '08 ^ fluorescent-tagged genetic probes sondes fluorescentes vanessa bond 5
12:44 Sep 3 '08 ^ replication-proficient dsRNA capsids capsides a ARN db (double brin) capable de replication Nathalie FRADIN 2
15:40 Sep 2 '08 ^ PGD pregnancy success rates les taux de succès des grossesses avec recours au DPI vanessa bond 3
14:49 Sep 2 '08 ^ FIV cycle cycle de traitement FIV vanessa bond 1
13:57 Sep 2 '08 ^ "Gender selection / family balancing" choix du sexe/family balancing (rééquilibrage familial) vanessa bond 1
18:14 Sep 1 '08 ^ gender selection for sex linked genetic diseases le choix/la selection du sexe dans le cas de maladies héréditaires liées au sexe de l'enfant vanessa bond 4
15:45 Sep 1 '08 ^ chromosome compliments complément chromosomique vanessa bond 1
17:06 Aug 31 '08 ^ Non-PRO: preimplantation embryo diagnostique génétique de pré-implantation pikouli 5
15:15 Aug 30 '08 ^ Reproductive Endocrinology and Infertility Endocrinologie de la reproduction et infertilité xxxclaire V_ 3
15:14 Jul 23 '08 ^ dopamine receptor genotypes génotypes du récepteur dopaminergique Dominique Bimont-capocci 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: