Egg Harvesting- Oocyte Retrieval
French translation: recueil et prélèvement d'ovocytes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:12 Sep 8, 2008 |
| English to French translations [PRO] Medical - Genetics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Drmanu49 France Local time: 17:00 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | recueil et prélèvement d'ovocytes |
| ||
| 4 | Ramassage des oeufs et récupération des ovocytes |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| egg harvesting- oocyte retrieval recueil et prélèvement d'ovocytes Explanation: C'est bien la même chose. -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2008-09-08 09:16:30 GMT) -------------------------------------------------- a) Prélèvement d'ovocytes en vue d'une assistance médicale à la procréation ; ... c) Recueil, préparation, conservation et mise à disposition du sperme en ... legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=0D378100949031BD30A24159030B290B.tpdjo04v_2?idArticle=... - 28k - Il y a 9 heures -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2008-09-08 09:17:00 GMT) -------------------------------------------------- d) Recueil par ponctions d’ovocytes en vue d’un don, d) Prélèvement d’ovocytes en vue ... b) Activités relatives à la FIV sans ou avec micromanipulation, ... www.agence-biomedecine.fr/fr/experts/pegh-pma.aspx - 31k |
| |
Grading comment
| ||
