KudoZ home » English to French » Genetics

balanced genetic morphisms

French translation: morphismes génétiques équilibrés

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:balanced genetic morphisms
French translation:morphismes génétiques équilibrés
Entered by: Ivana de Sousa Santos
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:38 Jun 24, 2004
English to French translations [PRO]
Genetics
English term or phrase: balanced genetic morphisms
What these four genetic aberrations seem to have in common is that they all result in higher-than-normal exposure
to adrenochrome, a metabolite of adrenaline, or in an abnormal susceptibility to its negative impacts. Since all of these variants are quite widely distributed in
the human populace, it seems likely that abnormal levels of
adrenochrome carry evolutionary advantages.
In several publications, including What Really Causes
Schizophrenia, I have argued that there appear to be not one
but at least three and maybe four balanced genetic morphisms
involved in this mental illness. The genetic aberrations increasing the risk of schizophrenia appear to promote religious sense, technical and artistic creativity, and leadership. They also seem to provide a greater resistance to a wide range of cancers, especially that of the lung.1 8 While they may be extremely destructive in individuals prone to develop schizophrenia, such genes are highly
beneficial for humanity as a whole.
Krystrad
Local time: 01:58
morphisme génétique équilibré
Explanation:
www.inra.fr/Internet/Produits/ PA/an1998/tap1998/yc981.pdf

www.ingenta.com/isis/searching/Expand/ingenta?pub=infobike:... /adis/the/2004/00000059/00000001/art00015

Selected response from:

Ivana de Sousa Santos
Portugal
Local time: 00:58
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4morphisme génétique équilibré
Ivana de Sousa Santos


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
morphisme génétique équilibré


Explanation:
www.inra.fr/Internet/Produits/ PA/an1998/tap1998/yc981.pdf

www.ingenta.com/isis/searching/Expand/ingenta?pub=infobike:... /adis/the/2004/00000059/00000001/art00015



Ivana de Sousa Santos
Portugal
Local time: 00:58
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search