English: gene reporterFrench translation: gène rapporteur 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to French translations [PRO]
Science - Genetics | | English term or phrase: gene reporter | as in "bioluminescent reporter gene technology".
thanks |
| | Clarification request(s) and responseGILLES MEUNIER: 2:19pm Sep 23, 2004: c'est bien reporter gene dans le texte? -
Stephanie Huss (asker): 2:21pm Sep 23, 2004: yes - en effet, j'ai inversé : il faut donc lire "bioluminescent reporter gene technology" :-)
|
|
| | technologie du gène rapporteur bioluminescent | Explanation:
... Grâce à cet équipement, nous avons pu sélectionner des clones cellulaires exprimant
un gène rapporteur bioluminescent et ainsi établir de nombreuses ...
www.ibl.fr/mifobio2004/resume/ mod6/Nicolas%20-%20module%206.pdf - Pages similaires
Les plates-formes de l'IFR3
... cellules ou animaux vivants (ex. : xénogreffes) et sélection rapide
de cellules exprimant un gène rapporteur bioluminescent. ...
www.montp.inserm.fr/ifr3/pf/imagerie/003.htm - 13k - En cache - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 2004-09-23 14:25:36 (GMT)
--------------------------------------------------
on parle de rapporteurs bioluminescents aussi
Ce type de technologie (dite des rapporteurs bioluminescents) est appelée à se
développer dans un futur proche. EXPERIENCE. OBSERVER LA BIOLUMINESCENCE. ...
www.didier-pol.net/1BIOLUM.html - 14k |
| Selected response from:
 GILLES MEUNIER
France
| Note from asker to answerermerci !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| technologie du gène rapporteur bioluminescent
Explanation:
... Grâce à cet équipement, nous avons pu sélectionner des clones cellulaires exprimant
un gène rapporteur bioluminescent et ainsi établir de nombreuses ...
www.ibl.fr/mifobio2004/resume/ mod6/Nicolas%20-%20module%206.pdf - Pages similaires
Les plates-formes de l'IFR3
... cellules ou animaux vivants (ex. : xénogreffes) et sélection rapide
de cellules exprimant un gène rapporteur bioluminescent. ...
www.montp.inserm.fr/ifr3/pf/imagerie/003.htm - 13k - En cache - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 2004-09-23 14:25:36 (GMT)
--------------------------------------------------
on parle de rapporteurs bioluminescents aussi
Ce type de technologie (dite des rapporteurs bioluminescents) est appelée à se
développer dans un futur proche. EXPERIENCE. OBSERVER LA BIOLUMINESCENCE. ...
www.didier-pol.net/1BIOLUM.html - 14k
| | Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
