English: Survey corridorFrench translation: couloir de l'étude 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to French translations [PRO]
Geography / Geography | | English term or phrase: Survey corridor |
Dans le cadre d'une traduction pour le WAFS Submarine Cable Network
"A wreck is charted near the route, wrecks should be easily avoided within the survey corridor". Merci |
| | | couloir de l'étude | Explanation:
en général on parle plutôt de couloir aérien mais il s'agit peut-être de la zoned e l'étude qui est en long?,A vous de voir |
| Selected response from:
 Ségolène Neilson
United Kingdom
| Note from asker to answererthank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
22 mins confidence:   |
| survey corridor couloir de l'étude
Explanation:
en général on parle plutôt de couloir aérien mais il s'agit peut-être de la zoned e l'étude qui est en long?,A vous de voir
| Ségolène Neilson
United Kingdom
Meets criteria
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
