English: Design batter dip angleFrench translation: angle du talus
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Design batter dip angle | | French translation: | angle du talus | | Entered by: | NewCal |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology / surveying | | English term or phrase: Design batter dip angle | A title in a table from a surveyor's report dealing with results from a kinematic analysis study.
The column below the title has angles only. |
| | | Selected response from:
Francis MARC
Lithuania
| Note from asker to answererThanks
1 KudoZ points were awarded for this answer |
|
27 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| design batter dip angle angle de chute/d'inclinaison du projet/de la conception
Explanation:
une certaine redondance entre "batter" et "dip angle"
| | Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
