English: Depth CorrectFrench translation: effectuer une correction de profondeur 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Depth Correct | | French translation: | effectuer une correction de profondeur | | Entered by: | jemo |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology / Geophysics | | | Clarification request(s) and responseKarine Piera: 3:21pm Mar 30, 2004: ai pas trouve la phrase avec 'depth correct', c dans quelle section? -
Felicite Robertson (asker): 3:27pm Mar 30, 2004: Dans la section qui concerne VIEWLOG.
Karine Piera: 3:32pm Mar 30, 2004: ai enfin trouvé, mais n'ai malheureusement pas de réponse, désolée:o( -
legiscriba: 3:46pm Mar 30, 2004: je voulais écrire "profondeur" et non prodondeur bien sur -
|
|
| | effectuer une correction de profondeur | Explanation:
correct est le verbe
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-03-30 15:50:35 GMT)
--------------------------------------------------
ou plus simplement \"corriger la profondeur\"
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2004-03-30 15:53:11 GMT)
--------------------------------------------------
\"Modifier DEPTH : permet de corriger la profondeur. Incompatible visuellement avec BLEND.
D : activation ou désactivation DEPTH
F : 2è paramètre DEPTH modifié\"
http://belzel.free.fr/blend/
\" tables de réflexion, accélération matérielle d\'ombrages en temps réel, placage de relief réfléchissant, placage de relief à correction de profondeur, éclairage de type Phong sur placages de relief avec réflexions.\"
http://support.jp.dell.com/docs/video/hmga5/fr/spec.htm
|
| Selected response from:
 jemo
United States
| Note from asker to answererMerci beaucoup à tous pour votre aide.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
34 mins confidence:   |
| depth correct prodondeur correcte
Explanation:
il semble..
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2004-03-30 15:45:02 GMT)
--------------------------------------------------
profondeur pardon
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
