English: Depth Correct and Depth ShiftFrench translation: correction de la profondeur et décalage de la profondeur 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Depth Correct and Depth Shift | | French translation: | correction de la profondeur et décalage de la profondeur | | Entered by: | Jacques Desnoyers |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Geology / Geophysics | | English term or phrase: Depth Correct and Depth Shift | Termes utilisés dans le domaine des logiciels d'imagerie.
Videologger par exemple. |
| | | correction de la profondeur et décalage de la profondeur | Explanation:
Dépendemment de la phrase, on pourrait aussi dire "correction et décalage de la profondeur"
Le GDT donne "profondeur" en imagerie électronique et "décalage" pour shift.
Google donne plusieurs exemples de l'utilisation de ces termes en imagerie électronique
|
| Selected response from:
 Jacques Desnoyers
Canada
| Note from asker to answererMerci pour votre aide.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
35 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
