KudoZ home » English to French » Government / Politics

hyper power

French translation: hyperpuissance

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:hyper power
French translation:hyperpuissance
Entered by: Michael Hesselnberg
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:53 Jun 18, 2005
English to French translations [PRO]
Social Sciences - Government / Politics
English term or phrase: hyper power
American “hyper power” and a new European identity forged by economic, political, and security integration
BÜLENT CEM ARK
Turkey
Local time: 03:08
hyperpuissance
Explanation:
La mondialisation en perspective historique : L'Amérique ...
Amérique, mondialisation, puissance, libre échange, commerce. ... La mondialisation
en perspective historique : L'Amérique hyperpuissance ...
www.canalu.fr/canalu/affiche_ programme.php?programme_id=302&vHtml=0 - 4k - En cache - Pages similaires

CERIMES - production film documentaire et vidéo pédagogique ...
La Mondialisation en perspective historique : L'Amérique hyperpuissance ...
L’hyperpuissance américaine est à présent considérée comme éminemment consolidée ...
www.cerimes.education.fr/ index.php?page=fiches&op1=view,1291,11,7,145,,,,24 - 25k - En cache - Pages similaires

Hyperpuissance
Article: Hyperpuissance. Hyperpuissance, 1999, Hubert Védrine, États-Unis
d'Amérique, XXe siècle, Politique, Diplomatie, Militaire, Économie.
encyclopedie.snyke.com/articles/hyperpuissance.html - 13k - En cache - Pages similaires


--------------------------------------------------
Note added at 2005-06-18 13:57:50 (GMT)
--------------------------------------------------

Les Etats-Unis hyperpuissance. Problèmes Politiques et Sociaux 846 (2000) ...
www.diploweb.com/p9fray01.htm - 41k
Selected response from:

Michael Hesselnberg
Local time: 02:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1hyperpuissanceMichael Hesselnberg


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
hyperpuissance


Explanation:
La mondialisation en perspective historique : L'Amérique ...
Amérique, mondialisation, puissance, libre échange, commerce. ... La mondialisation
en perspective historique : L'Amérique hyperpuissance ...
www.canalu.fr/canalu/affiche_ programme.php?programme_id=302&vHtml=0 - 4k - En cache - Pages similaires

CERIMES - production film documentaire et vidéo pédagogique ...
La Mondialisation en perspective historique : L'Amérique hyperpuissance ...
L’hyperpuissance américaine est à présent considérée comme éminemment consolidée ...
www.cerimes.education.fr/ index.php?page=fiches&op1=view,1291,11,7,145,,,,24 - 25k - En cache - Pages similaires

Hyperpuissance
Article: Hyperpuissance. Hyperpuissance, 1999, Hubert Védrine, États-Unis
d'Amérique, XXe siècle, Politique, Diplomatie, Militaire, Économie.
encyclopedie.snyke.com/articles/hyperpuissance.html - 13k - En cache - Pages similaires


--------------------------------------------------
Note added at 2005-06-18 13:57:50 (GMT)
--------------------------------------------------

Les Etats-Unis hyperpuissance. Problèmes Politiques et Sociaux 846 (2000) ...
www.diploweb.com/p9fray01.htm - 41k

Michael Hesselnberg
Local time: 02:08
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 11

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sabine Sur
18 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search