ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to French » Government / Politics

green chair


11:20 Oct 26, 2009Login or register (free) for more options.
This question was closed without grading. Reason: Other

English to French translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics
English term or phrase: green chair
"Now we have the green chair and the minister of the environment has a white chair along with 4 other ministers"

Il s'agit d'un comité finlandais.
S'agit-il d'un responsable d'un parti écologique ? autre ?
EmiliePerrault
France
Local time: 19:08


Summary of answers provided
2 +1siège VertDavid Roussey


  

Answers


56 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
siège Vert


Explanation:
Vraiment sous toutes réserves. Trouvé dans cet article :
Le deuxième siège libéral-radical est légitime, tout comme pourrait l’être, à condition de changer de système, un siège Vert.

http://nantermod.wordpress.com/page/2/

David Roussey
France
Local time: 19:08
Native speaker of: Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Beila G.: http://www.europe-politique.eu/partis-politiques-finlande.ht...
21 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: