Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: carotid stents and guide wires

French translation: endoprothèses carotidiennes et fils-guides







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:carotid stents and guide wires
French translation:endoprothèses carotidiennes et fils-guides
Entered by:Hervé du Verle
Options:
- Contribute to this entry

7:33pm Nov 14, 2006Login or register (free) for more options.
English to French translations [PRO]
Medical - History
English term or phrase: carotid stents and guide wires
dans une énumération
Dominique Maréchal
Netherlands
endoprothèses carotidiennes et fils-guides
Explanation:
Les moins puristes utilisent le terme standard de "stents" (carotidiens)....
Selected response from:

Hervé du Verle
United Kingdom
Note from asker to answerer
Merci Hervé
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5endoprothèses carotidiennes et fils-guides
Hervé du Verle


  

Answers

28 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
endoprothèses carotidiennes et fils-guides

Explanation:
Les moins puristes utilisent le terme standard de "stents" (carotidiens)....

Hervé du Verle
United Kingdom
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Merci Hervé
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list