English: ALD Contract for TelecommutingFrench translation: contrat a durée déterminée (CDD) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Human Resources / Human resources | | English term or phrase: ALD Contract for Telecommuting | ALD Contract for Telecommuting
C'est le ALD qui me gene. Qu'est ce que ca peut bien vouloir dire?? C'est un titre. Desole, pas plus de contexte.
|
|  teddd76KudoZ activityQuestions: 100 (all closed) Answers: 77
France
|
| | Selected response from:
Palma CHATONNET-MARTON
France
| Note from asker to answererUn grand merci!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:   |
| ald contract contrat d'engagement pour une durée limitée
Explanation:
Termium:
Domaine(s)
 – Various Proper Names
 – Personnel Management
Domaine(s)
 – Appellations diverses
 – Gestion du personnel
Appointment of Limited
Duration Source
 ALD Source
Engagement pour une durée
limitée Source MASC
OBS – Source: UN Secretariat.
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-01-25 12:27:40 GMT)
--------------------------------------------------
***telecommuting: travail à distance/à domicile/télétravail
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
15 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
