KudoZ home » English to French » Human Resources

IH,RMT,IMT,ND's... Plan and implement managed transition

French translation: in house

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:51 Aug 8, 2006
English to French translations [PRO]
Social Sciences - Human Resources / Human Ressources
English term or phrase: IH,RMT,IMT,ND's... Plan and implement managed transition
Je suis sur une traduction de cette association telle UNICEF qui annonce son plan de restructuration des RH. Je me trouve face à des abbréviations qui ne me sont pas familières alors peut être les avez-vous déjà rencontrées. Ce passage explique l'avancée du changement:

launch phase:
Plan and implement managed transition

IH redesign proposal
Consultation with IH Departments, RMT, IMT, ND's
Final design....
Caroline Ben Necib
Local time: 11:34
French translation:in house
Explanation:
Vous devriez peut-être ouvirir cette question à des traducteurs de langue anglaise?
Selected response from:

Marion Sadoux
China
Local time: 17:34
Grading comment
Non, jargon de la société pour laquelle je traduis
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
1in houseMarion Sadoux


Discussion entries: 1





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
ih,rmt,imt,nd's... plan and implement managed transition
in house


Explanation:
Vous devriez peut-être ouvirir cette question à des traducteurs de langue anglaise?

Marion Sadoux
China
Local time: 17:34
Meets criteria
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 14
Grading comment
Non, jargon de la société pour laquelle je traduis
Notes to answerer
Asker: merci

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search