KudoZ home » English to French » Human Resources

Global Assurance

French translation: assurance à couverture globale, assurance globale

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:37 Aug 10, 2006
English to French translations [PRO]
Social Sciences - Human Resources / Human Ressources
English term or phrase: Global Assurance
Je retrouve cette expression à plusieurs reprises dans ce document RH qui parle de la refonte de son organisation de terrain et la réorganisation RH.
Global assurance se trouve en tant que département sur leur organigramme.

Core functional support teams have been globalised(Finance, ICT, HR, Global Assurance). peut on traduire global par mondial? Suis je en train de faire fausse route? Merci
Caroline Ben Necib
Local time: 10:44
French translation:assurance à couverture globale, assurance globale
Explanation:
Assurance couvrant
plusieurs risques dans la
limite d'un seul capital.
Termium
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 10:44
Grading comment
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3assurance à couverture globale, assurance globale
GILOU


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
global assurance
assurance à couverture globale, assurance globale


Explanation:
Assurance couvrant
plusieurs risques dans la
limite d'un seul capital.
Termium

GILOU
France
Local time: 10:44
Meets criteria
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 554
Grading comment
merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search