14:32 Mar 30, 2008 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: CMJ_Trans (X) Local time: 17:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | syndrome du réseau des anciens (elèves) |
| ||
5 | syndrome de copinage |
| ||
3 +1 | l'impact du copinage ou des anciennnes camaraderies |
| ||
3 +1 | syndrome des "vieux copains" |
| ||
3 | le phénomène de solidarité entre pairs |
| ||
3 | l'effet 'réseau' |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
l'impact du copinage ou des anciennnes camaraderies Explanation: IMO |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
37 mins confidence: peer agreement (net): +2
|