KudoZ home » English to French » Idioms / Maxims / Sayings

optimist

French translation: optimiste

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:01 Mar 12, 2004
English to French translations [Non-PRO]
Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings
English term or phrase: optimist
being positive.
austine
French translation:optimiste
Explanation:
est-ce une blague ? On peut trouver ce mot dans n'importe quel dictionnaire
Selected response from:

caramel
Local time: 23:26
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +21optimiste
caramel


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +21
optimiste


Explanation:
est-ce une blague ? On peut trouver ce mot dans n'importe quel dictionnaire

caramel
Local time: 23:26
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  swisstell
0 min

agree  NancyLynn
2 mins

agree  Annabelle Pepin
5 mins

agree  Nathalie Reis
7 mins

agree  Diana Donzelli-Gaudet
12 mins

agree  Tom Bishop
12 mins

agree  jemo
19 mins

agree  1045
19 mins

agree  Hacene
30 mins

agree  Genestelle: les optimistes sont ceux qui pensent que c'est une blague, les pessimistes ceux qui pensent que ce n'en est pas une
31 mins
  -> voilà qui est bien dit

agree  Huijer
32 mins

agree  orianne76
50 mins

agree  WebTC: juste pour rigoler ... positivement ...
1 hr

agree  Will Matter
1 hr

agree  Iolanta Vlaykova Paneva
1 hr

agree  Ghislaine Delorme
3 hrs

agree  Nado2002
3 hrs
  -> merci à tous, c'était vraiment très difficile !

agree  Karin Dyson
16 hrs

agree  Sandra Foddai
18 hrs

agree  jenan
19 hrs

agree  amritha
1 day16 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search