ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
13:43 Nov 28 English to French
Insurance 		no claim bonus provided bonus pour absence de sinistre B 1
15:43 Nov 25 ^ Vendors limited cathyp -
22:51 Nov 24 ^ co-payable cheque Simon S 2
08:45 Nov 13 ^ pre-emptive strike Sylvie André 4
09:53 Nov 12 ^ first party losses sinistres de première partie ou de l'assuré Sylvie André 1
15:40 Nov 5 ^ Product Enhancement Anders Dalstrom 2
15:35 Nov 5 ^ death benefit prestation / indemnité de décès Anders Dalstrom 1
07:29 Nov 5 ^ certainty at binding certitude de l'engagement (assurances) Béatrice DEZERALD 2
09:38 Oct 26 ^ First validated answer: writeback of coverage (not for points) Colette Friedlander -
12:54 Oct 21 ^ true cottage Daniel Bouchard 1
12:50 Oct 21 ^ stand-alone dwelling une maison unifamiliale Daniel Bouchard 2
17:00 Oct 19 ^ updated mise aux normes Daniel Bouchard 2
13:41 Oct 12 ^ Zero GAV claims Fwell 2
13:37 Oct 12 ^ Cash Flow Fwell 4
13:34 Oct 12 ^ Claims-Made Fwell 1
17:38 Sep 7 ^ Included : risk of ordener Arnaud HERVE 2
09:46 Sep 7 ^ Company rate global reviews révision générale des taux de la compagnie SoftechCorp 1
00:49 Aug 22 ^ refund liability Coreen 3
08:08 Jul 24 ^ disease-each employee and disease-policy limit legiscriba 3
18:18 Jul 21 ^ health advocate assistant personnel en matière de santé patfie 3
18:02 Jul 21 ^ buy-up plan cotisation complémentaire facultative patfie 3
09:46 Jul 2 ^ equity risk position tradax 2
13:05 Jun 29 ^ Non-PRO: wholesale group French4Beth 2
03:06 May 21 ^ Non-PRO: medical liability costs V. 2
13:52 May 14 ^ CAT Loss pertes liées à des catastrophes naturelles Daniel Bouchard 3
12:52 May 14 ^ drop down legiscriba 1
12:24 May 14 ^ excess of legiscriba 1
08:16 May 14 ^ EBR (equity backing ratio) CDenisot 1
08:26 May 8 ^ on a services basis CDenisot 3
13:35 May 6 ^ legal noticing program programme de notification légale Yves Cromphaut 1
13:32 May 6 ^ compensation and liability claim demande de responsabilité civile et d 'indemnisations Yves Cromphaut 2
13:29 May 6 ^ intake enregistrement Yves Cromphaut 4
13:25 May 6 ^ task and tactical claims Yves Cromphaut 2
17:38 May 4 ^ premium share quote-part de primes (assurances) Simon S 1
12:39 May 4 ^ out of pocket déboursés The Quill Pen 3
13:25 Apr 30 ^ Assets and liberty costs Linguasphere 0
23:13 Apr 29 ^ Long term disability carrier assureur couvrant l'incapacité de longue durée kerbager 2
14:15 Apr 28 ^ feels adamant kerbager 3
01:40 Apr 27 ^ doctor-to-doctor telephone calls contacts téléphoniques de médecin à médecin kerbager 5
15:47 Apr 16 ^ EDI payer ID numéro d'identification du payeur EDI patfie 3
15:29 Apr 13 ^ File a lost/stolen report with local law enforcement Yeti_fr 1
14:58 Apr 10 ^ Large Loss sinistre majeur Daniel Bouchard 3
13:42 Apr 8 ^ handling adjuster Daniel Bouchard 2
13:40 Apr 8 ^ support person Daniel Bouchard 3
12:04 Apr 8 ^ loss run account Daniel Bouchard 4
15:54 Apr 7 ^ Control Adjuster expert répartiteur Daniel Bouchard 1
15:06 Apr 7 ^ Trucking loss perte de chargement (du camion) Daniel Bouchard 4
07:38 Apr 2 ^ further consideration to the ranking be given Muriel 1
17:58 Apr 1 ^ burn costs taux de combustion little nat
Not a translator 		1
17:38 Apr 1 ^ earned to incurred loss ratio le ratio des primes gagnées par rapport aux pertes encourues little nat
Not a translator 		1
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy