ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
17:24 Feb 7 English to French
Insurance 		Reinsurance frequency covers Laurent Cattin 3
17:10 Feb 7 ^ 1-in-25-years occurrence Laurent Cattin 3
10:01 Feb 2 ^ thought leadership agenda programme d'idées avant-gardistes Victor Santos 2
09:17 Jan 26 ^ savings power les capacités d'épargne Irisgasp 2
12:44 Jan 17 ^ payable on her life Magali Brazier 2
11:06 Dec 21 '11 ^ Forced Placed Insurance. assurance imposée Irisgasp 2
17:29 Dec 15 '11 ^ MOD Sakuranbo 3
14:32 Dec 1 '11 ^ fire, marine and casualty insurance Assurance maritime, feu, vol, risques divers et responsabilité civile GILLES MEUNIER 2
17:20 Nov 28 '11 ^ stakeholder (pension) plan fonds d´épargne-retraite individuel Fabienne Garlatti 2
16:52 Nov 28 '11 ^ gratuity scheme indemnités de fin de carrière Fabienne Garlatti 2
23:10 Nov 23 '11 ^ To place a business with insurers souscrire un contrat d'assurance pour une activité (professionnelle) Sakuranbo 3
09:05 Oct 31 '11 ^ premium debt primes d\'assurance impayées emonnet 2
11:04 Oct 28 '11 ^ inner limits Magali Brazier 1
17:54 Oct 23 '11 ^ drop-ticket Carpe Dictum -
16:25 Oct 13 '11 ^ general aggregate and completed operations aggregate montant maximal général et montant maximal pour les opérations effectuées Alex Mundo 3
15:35 Oct 6 '11 ^ creditable coverage couverture applicable RemyUK 3
15:09 Oct 5 '11 ^ Transacting any other insurance business functions Virginie JANVIER 1
12:50 Oct 5 '11 ^ Responsible Reporting Entities (“RREs”) entités déclarantes responsables Virginie JANVIER 1
10:51 Oct 5 '11 ^ Medicare Secondary Payer Mandatory Reporting Provisions Dispositions relatives à la déclaration obligatoire du régime d\'assurance-maladie du payeur second Virginie JANVIER 1
12:53 Oct 3 '11 ^ calculation layer (passed to the) Irisgasp 3
13:31 Sep 22 '11 ^ project insurance assurance de projet Magali Brazier 1
09:40 Sep 20 '11 ^ someone else lodges a dealing faire une offre Sylvie Mann 3
06:51 Sep 7 '11 ^ non-waivable excess Franchise non rachetable Marianne Germain 1
17:25 Sep 5 '11 ^ employment eligibility Vérification des conditions & critères d\'éligibilité au poste (par ex vérif des titres de travail) Riogirl 4
16:51 Sep 5 '11 ^ commercial crime insurance assurance contre la fraude commerciale Riogirl 5
09:58 Aug 24 '11 ^ statement basis to a seriatim basis Sylvie André 1
11:32 Aug 10 '11 ^ protect Kévin Bacquet 5
09:33 Aug 10 '11 ^ mortality and persistency experience studies Sylvie André 2
16:13 Aug 6 '11 ^ assistance unit la collectivité/le groupe des assurés patfie 2
12:11 Jul 25 '11 ^ full provision Magali Brazier 5
10:38 Jul 25 '11 ^ comprehensive health benefits solutions Magali Brazier 3
12:04 Jul 21 '11 ^ on an indemnity reinsurance basis Sylvie André 1
14:42 Jun 23 '11 ^ Specialist Operation Clausule clause pour opérations spéciales Elisabeth Toda-v.Galen 1
16:55 Jun 21 '11 ^ conditions of relation n°xxx Magali Brazier 3
07:49 Jun 17 '11 ^ collateral Sylvie André 3
07:49 Jun 17 '11 ^ Credit-for-Reinsurance Sylvie André 2
13:13 Jun 15 '11 ^ cross-liability endorsement Alice CORDEBARD - DUCHET 1
11:11 Jun 7 '11 ^ Lock-out provision Assistance ouverture du véhicule Sylvie Mathis 2
07:02 Jun 5 '11 ^ incurred to avoid afin d'éviter Suzanne Barbeau 2
12:50 Jun 4 '11 ^ attachment prise d'effet Suzanne Barbeau 4
09:44 Jun 4 '11 ^ step-down Florence LOUIS 2
16:15 May 31 '11 ^ attachment and termination prise d'effet et cessation (des garanties) Suzanne Barbeau 1
05:10 May 31 '11 ^ reward coverage indemnisations prévues par la police d'assurance Suzanne Barbeau 2
19:08 May 30 '11 ^ loss buy-back provision Récupérations d'une perte indemnisée Suzanne Barbeau 2
14:26 May 18 '11 ^ what cover quelle assurance (couverture) Irène Guinez 2
03:38 May 18 '11 ^ unconditional discount remise (réduction) inconditionnelle NikkoTh 1
21:15 May 17 '11 ^ through your claim en vertu de votre réclamation (en raison de/au titre de) Daniel Bouchard 6
09:06 May 15 '11 ^ Incurral Period période de couverture Christophe Lefrancois 2
18:21 May 7 '11 ^ spottability factor Patrice Joël 1
14:05 Apr 27 '11 ^ pro-rated purchase price credit avoir équivalant au prix d'achat Cindy Mittelette 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy