GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:02 Feb 22, 2006 |
English to French translations [PRO] Marketing - International Org/Dev/Coop | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: df49f (X) France Local time: 16:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | services orientés client(s) |
| ||
3 | services de consommation/services face à la consommation |
| ||
3 | services aux consommateurs |
|
services de consommation/services face à la consommation Explanation: * |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
services orientés client(s) Explanation: archives proz -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2006-02-22 16:12:34 GMT) -------------------------------------------------- Des services orientés clients Otis souhaitait également que son site contienne davantage d'informations, d'assistance et de services orientés clients afin ... www.vignette.com/fr/fr/cs_Otis/1,7187,,00.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
services aux consommateurs Explanation: tout simplement - du moins me semble-t-il dans le contexte de la réglementation européenne (i.e. services offerts directement aux consommateurs) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.