Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to French translations [PRO]|
Social Sciences - International Org/Dev/Coop / NGO
|English term or phrase: since they are increasingly integrated across these borders, and revolve....|
|Hello everybody, I m not sure abt the meaning of this sentence. So if you could explain it to me or give me a sample of what would be your translation that 'd be great. It's a text about NGOs evolution, practices etc. This is the passage in which appears the sentence: Equality, let’s remember, is the heart and soul of all healthy and successful relationships. A shift away from conventional thinking would generate a better understanding of causes and solutions since they are increasingly integrated across these borders, and revolve around common if differently-experienced patterns of change and the capacity to control it.|
Selected response from:
Local time: 03:44
|Un grand merci pour votre réponse rapide et précise|
4 KudoZ points were awarded for this answer
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations