Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [Non-PRO]
Medical - International Org/Dev/Coop | | English term or phrase: smarter | Dans le sens de cette phrase :
Breast fed babies are better able to contribute to family life as they grow up smarter and stronger.
Le contexte est les bienfaits de l'allaitement |
| | | Selected response from:
  Leïla Fressy-Parvin
France
Local time: 16:15
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +4 plus intelligents
Explanation:
..
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-11-27 14:46:16 GMT)
--------------------------------------------------
la nutricion détermine le développement du cerveau du bébé
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2011-11-27 14:46:50 GMT)
--------------------------------------------------
nutriTion
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-11-27 14:47:52 GMT)
--------------------------------------------------
"Une étude de McGill fait le lien entre l'allaitement maternel et l ...
fhttp://rancais.mcgill.ca › Salle de presse › NouvellesCached - Similar - Translate this page
– L'effet de l'allaitement maternel sur le développement du cerveau et l'intelligence est depuis longtemps un sujet très débattu, explique le dr .."
| FX Fraipont
Belgium
Local time: 16:15
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 99
|
| |
|
| |
The translation workplace 
