19:17 Dec 8, 2004 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Johanne Bouthillier Canada Local time: 04:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | cf. infra |
| ||
3 +1 | ... |
| ||
4 | phrase |
| ||
3 | clarification of English |
|
phrase ... Explanation: Le fait de reconnaître qu'un traitement antiviral puissant diminue la morbidité liée au HIV mais ne le suprime pas et qu'il constitue de ce fait une thérapie à vie associée avec une toxicité, demande des efforts importants dans le développement des molécules HIV |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
37 mins confidence:
39 mins confidence: peer agreement (net): +2
|