KudoZ home » English to French » Internet, e-Commerce

feed off

French translation: permet r♪0ellement à l'unne de s'inspirer de l'autre

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	feed off
French translation:	permet r♪0ellement à l'unne de s'inspirer de l'autre
Entered by:	jmleger

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:46 Nov 25, 2009

The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-11-28 21:07:44 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)

English to French translations [PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce

English term or phrase: feed off

Successful online campaigns always mix art and science,” adds Ong, “but injecting a more granular measurability really helps one feed off the other

Hugues DESESQUELLES KudoZ activity Questions: 190 (none open) (1 closed without grading) Answers: 242 United Kingdom
Local time: 00:50

permet r♪0ellement à l'unne de s'inspirer de l'autre

Explanation:
ou "de profiter", de bénéficier".... enfin, vous voyez l'idée.

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2009-11-25 14:36:07 GMT)
--------------------------------------------------

C'est moi qui ai forcé sur le beaujolpif hier soir et comme j'ai un caractère trés corrompu...

La vérité c'est que j'ai un clavier qwerty et que je tape les caractères accentués à l'aide de la séquence de chiffres ascii. Quelque fois ça dérape...