English: Bean Related LinksFrench translation: Liens sur les haricots 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Bean Related Links | | French translation: | Liens sur les haricots | | Entered by: | NancyLynn |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Marketing - Internet, e-Commerce / web page | | English term or phrase: Bean Related Links | | On a web page touting the benefits of eating more beans |
| | | Liens sur les haricots | Explanation:
Ou lien qui donne accès à des renseignements sur les haricots. Mais c'est un peu long.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-02-11 19:06:10 GMT)
--------------------------------------------------
Liens qui donnent accès à des renseignements sur les haricots.
|
| Selected response from:
Marianne PUREN
France
| Note from asker to answererI'm not so sure about Lien vers les haricots ;-) so I went with the KISS principle. Thanks! And DrPC: I'm still working on it, it's huge!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +1 |
1 min confidence: |
26 mins confidence: |
| bean related links Liens sur les haricots
Explanation:
Ou lien qui donne accès à des renseignements sur les haricots. Mais c'est un peu long.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2005-02-11 19:06:10 GMT)
--------------------------------------------------
Liens qui donnent accès à des renseignements sur les haricots.
| Marianne PUREN
France
Works in field
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer| I'm not so sure about Lien vers les haricots ;-) so I went with the KISS principle. Thanks! And DrPC: I'm still working on it, it's huge! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence: |
| bean related links la page web des haricots
Explanation:
le site pour tout savoir sur les haricots
didn't we do the beans/haricots/légumineuses a few days ago?
|  DocteurPC
Canada
Works in field
Native speaker of:  French, English
PRO pts in category: 4
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
