ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Investment / Securities

introductory exchange rate


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:30 Jun 18, 2010
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / Finance
English term or phrase: introductory exchange rate
Bonjour tout le monde,

Nous traduisons un texte et tentons de trouver l'équivalent en français de "introductory exchange rate" dans la phrase suivante :

It is likely to reach its introductory exchange rate of $1.16, and may fall back.

Est-ce que vous avez des suggestions?

Merci et bonne journée.

Florian
Florian Mulot


Summary of answers provided
3Taux de change initial
juristrad
3taux de change de / au lancement
Arnold007


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
taux de change de / au lancement


Explanation:
Suggestion

Arnold007
Local time: 10:17
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Taux de change initial


Explanation:
Taux de Change initial (une suggestion...☺)

juristrad
Local time: 16:17
Specializes in field
Native speaker of: French
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: