KudoZ home » English to French » Investment / Securities

Standard Deviation

French translation: Déviation standard

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Standard Deviation
French translation:	Déviation standard
Entered by:	gilbertlu

Options:
- Contribute to this entry

06:16 May 8, 2003

English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / Investments

English term or phrase: Standard Deviation

That is a measure of the annualised variability of a fund's return.
Comment di-on en français? Standard de déviation ou Déviation standard

gilbertlu KudoZ activity Questions: 219 (2 open) (1 without valid answers) Answers: 667 France
Local time: 02:33

déviation standard

Explanation:
c'est la deuxième que tu as dit

Selected response from:

Paola Capobianco
Italy
Local time: 02:33

Grading comment

Merci beaucoup à tous
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +10

écart-type

GILLES MEUNIER

5 +1

déviation standard

Paola Capobianco

Answers

5 mins confidence:

peer agreement (net): +1

déviation standard

Explanation:
c'est la deuxième que tu as dit

Reference: http://www.math-info.univ-paris5.fr/~ycart/mst/mst01/Nhan/De...
Reference: http://www.sciences.fundp.ac.be/physique/didactique/introTP/...

Paola Capobianco
Italy
Local time: 02:33
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 4

Grading comment

Merci beaucoup à tous

8 mins confidence:

peer agreement (net): +10

écart-type

Explanation:
c'est ce qu'on dit en statistiques

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-08 06:38:51 (GMT)
--------------------------------------------------

... gestion de portefeuilles diversifiés de capital investissement et d\'investissements
directs dans ... Ecart-type de rentabilité annuelle en France de 1990 à 2000 ...
www.agfprivatequity.com/connaitr/metier/metier.htm - 35k - En cache - Pages similaires

[PDF]III. Données conjoncturelles en France et dans la zone Euro
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Votre navigateur n’est sans doute pas lié à un lecteur PDF. Google vous conseille d’afficher la version texte de ce document.
... 99 jan vier-00 Zone euro (6 principaux pays) France Derniers points : juillet 2000
Données centrées réduites en points d\'écart-type Investissements dans l ...
www.finances.gouv.fr/pole_ecofin/macroeconomie/ ref2001/annexe/pdf/annex3.pdf

GILLES MEUNIER
France
Local time: 02:33
Native speaker of: