KudoZ home » English to French » Investment / Securities

Proprietary algorythms

French translation: algorithmes propriétaires (brevetés)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

08:08 Oct 17, 2011

English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / acknowledged his/her sign

English term or phrase: Proprietary algorythms

A series of proprietary algorythms are used to generate systematic trading signals.

Lesley Costa KudoZ activity Questions: 96 (9 open) (5 without valid answers) Answers: 1
Local time: 16:18

French translation:algorithmes propriétaires (brevetés)

Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2011-10-17 08:09:48 GMT)
--------------------------------------------------

17 oct. 2010 – Chaque nuit, un algorithme propriétaire passe au crible plus de 400 actions françaises afin de décrypter les tendances de la bourse. Au matin ...
Quelle stratégie pour investir en Bourse suite aux baisses actuelles ...finance-economie.com/.../quelle-strategie-pour-investir-en-bourse-sui...En cache
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
11 juil. 2011 – Chaque nuit, un algorithme propriétaire passe au crible plus de 400 actions françaises afin de décrypter les tendances de la bourse. Et chaque ...
Le site de conseils boursiers Isiotrade publie le palmarès 2010 de ...pressodebit.com/nav.php?p=com&id=3449En cache
+1 publié par vous pour ce contenu Annuler
10 janv. 2011 – Chaque nuit, un algorithme propriétaire passe au crible plus de 400 actions françaises afin de décrypter les tendances de la bourse. Au matin ...

Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 16:18

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +5

algorithmes propriétaires (brevetés)

GILLES MEUNIER

algorithmes exclusifs

Alain Mouchel

Answers

0 min confidence:

peer agreement (net): +5

proprietary algorythms

algorithmes propriétaires (brevetés)

GILLES MEUNIER
France
Local time: 16:18
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 37

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

28 mins confidence:

proprietary algorythms algorithmes exclusifs

Explanation:
cf. glossaire cité en référence

Reference: http://abcdrfc.free.fr/ressources-vf/Glotel.pdf

Alain Mouchel
Local time: 16:18
Works in field
Native speaker of:

French

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Proprietary algorythms

French translation: algorithmes propriétaires (brevetés)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Proprietary algorythms

French translation: algorithmes propriétaires (brevetés)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.