near-LAN end-user experience for accessing centralized applications over the WAN
French translation: une expérience utilisateur proche de celle du LAN, pour l'accès aux applications centralisées du WAN
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:58 Mar 25, 2007
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase:near-LAN end-user experience for accessing centralized applications over the WAN
contexte : voir fin de ce paragraphe
"In order to satisfy the end-user application response time over the Wide Area network (WAN), the Global Network (GN) Team is working with AXA Tech’s global network service provider - Orange Business Service (OBS) to increase bandwidth of the backbone and the WAN circuits, globally. Line accelerators such as Cisco Wide Area Applications Services (WAAS) have been tested by the Technical Services Team to validate product specifications and capability to optimize WAN performance. The results indicate that the WAAS incorporates application-specific acceleration as well as optimizes WAN performance to enable ***near-LAN end-user experience for accessing centralized applications over the WAN.*** "