128 bit auto-sense
French translation: détection automatique de mode 64 / 128 bits
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:35 Feb 22, 2008 |
| English to French translations [PRO] IT (Information Technology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tony M France Local time: 15:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 +3 | détection automatique de mode 64 / 128 bit |
|
Answers
9 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| 64 / 128 bit auto-sense détection automatique de mode 64 / 128 bit Explanation: That's the general sense, but I don't know if there's a whizzier term for it in FR! -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2008-02-22 15:23:44 GMT) -------------------------------------------------- As Gilles has so kindly pointed out, it should be ...bits, as FR requires the plural agreement that is not needed in EN. My apologies! |
| |
Grading comment
| ||
