KudoZ home » English to French » IT (Information Technology)

block-level (SAN) access

French translation: Accès au(x) bloc(s) SAN

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

12:50 May 20, 2008

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)

English term or phrase: block-level (SAN) access

Offers block-level (SAN) access for high performance storage

trans21 KudoZ activity Questions: 506 (9 open) (3 without valid answers) (21 closed without grading) Answers: 21 Germany
Local time: 12:39

French translation:Accès au(x) bloc(s) SAN

Explanation:
SAN = réseau de stockage

Services de fichiers: Linux/Unix, Windows, MacOS, SecureFTP/http. Processeurs performants quadruple coeur Intel® Xeon® 5400. Accès aux blocs SAN via iSCSI ...
www.transtec.fr/ - 35k

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2008-05-20 13:09:45 GMT)
--------------------------------------------------

Accès aux blocs SAN via iSCSI et Fibre Channel. Plus d’informations sur le transtec Data Storage Server >> · Vue d’ensemble transtec Storage >> · transtec ...
www.transtec.fr/ - 35k - En cache - Pages similaires

NAS Serveurs de fichiers - La transtec AG - Customized Hardware ...L'architecture de stockage consolidée réunit l'accès de données reposant sur les fichiers (NAS) et sur les blocs (SAN) ainsi que les protocoles ...
www.transtec.fr/F/F/products/Storage/unified_storage.html - 26k

Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 12:39

Grading comment

Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

Accès au(x) bloc(s) SAN

GILLES MEUNIER

accès au réseau de stockage (SAN)

David Awono

Answers

17 mins confidence:

block-level (san) access accès au réseau de stockage (SAN)

Explanation:
Je crois que c'est de ceci qu'il s'agit.

www.cisco.com/web/FR/products/san/ - 22k

David Awono
Local time: 12:39
Works in field
Native speaker of:

French

10 mins confidence:

peer agreement (net): +2

block-level (san) access

Accès au(x) bloc(s) SAN

GILLES MEUNIER
France
Local time: 12:39
Specializes in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 2703

Grading comment

Merci

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

block-level (SAN) access

French translation: Accès au(x) bloc(s) SAN

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

block-level (SAN) access

French translation: Accès au(x) bloc(s) SAN

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.