KudoZ home » English to French » IT (Information Technology)

divisional floor area

French translation: aire (superficie) de plancher de la division (ou divisionnaire)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	divisional floor area
French translation:	aire (superficie) de plancher de la division (ou divisionnaire)
Entered by:	Mohamed Mehenoun

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:00 May 25, 2009

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)

English term or phrase: divisional floor area

Bonjour,

Je n'arrive pas à voir comment traduire "divisional floor area". Il s'agit de la traduction d'une description d'une société.

Merci d'avance.

Cordialement,

contexte:

A divisional floor area of 184,000 sq ft and a group one of over 700,000 sq ft

Mohamed Mehenoun KudoZ activity Questions: 488 (3 open) (3 without valid answers) (27 closed without grading) Answers: 589 Algeria
Local time: 15:05