KudoZ home » English to French » IT (Information Technology)

SYREQ Reference Conversion Program,the Universal transverse Mercator coordvalues

French translation: le module de conversion de système de référence SYREQ, les coordonnées Mercator transverse universel

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:SYREQ Reference Conversion Program,the Universal transverse Mercator coordvalues
French translation:le module de conversion de système de référence SYREQ, les coordonnées Mercator transverse universel
Entered by: Odette Grille
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:40 May 19, 2003
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / informatique
English term or phrase: SYREQ Reference Conversion Program,the Universal transverse Mercator coordvalues
Un gros merci. C'était la dernière en chinois (pour moi)
Odette Grille
Canada
Local time: 17:58
le module de conversion de système de référence SYREQ, les coordonnées Mercator transverse universel
Explanation:
1. module ou utilitaire ou programme
2. j'ai traduit coordvalues par coordonnées mais il pourrait s'agir d'une variable ou même d'une classe utilisée en JAVA en C ou en tout autre langage orienté objet.
Ex: http://www.misckit.com/Documentation/MiscGISKit/Classes/Misc...

3. autre site intéressant:

système de coordonnées, recensement de 2001
... On ne fait plus appel au système de coordonnées universel transverse de Mercator
(UTM) pour la production ni pour la diffusion des données spatiales ...
www.statcan.ca/francais/census2001/dict/geo016_f.htm - 16k - En cache - Pages similaires
Selected response from:

xxxSylvie Carpe
Grading comment
C'est si simple, un fois que c'est traduit. Merci beaucoup
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1le module de conversion de système de référence SYREQ, les coordonnées Mercator transverse universelxxxSylvie Carpe


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
le module de conversion de système de référence SYREQ, les coordonnées Mercator transverse universel


Explanation:
1. module ou utilitaire ou programme
2. j'ai traduit coordvalues par coordonnées mais il pourrait s'agir d'une variable ou même d'une classe utilisée en JAVA en C ou en tout autre langage orienté objet.
Ex: http://www.misckit.com/Documentation/MiscGISKit/Classes/Misc...

3. autre site intéressant:

système de coordonnées, recensement de 2001
... On ne fait plus appel au système de coordonnées universel transverse de Mercator
(UTM) pour la production ni pour la diffusion des données spatiales ...
www.statcan.ca/francais/census2001/dict/geo016_f.htm - 16k - En cache - Pages similaires


    Reference: http://www.pggq.gouv.qc.ca/geoinfo/num/mai01/mai01_3.htm
    Reference: /http://www.ngi.be/FR/glossaire/glossfr-op.htm
xxxSylvie Carpe
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
C'est si simple, un fois que c'est traduit. Merci beaucoup

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Letizia Pipero
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search