ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » IT (Information Technology)

RTG regular tree grammar

French translation: grammaire d\'arbre régulière


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Regular tree grammar
French translation:grammaire d\'arbre régulière
Entered by: TRADL
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:36 Dec 23, 2011
English to French translations [PRO]
Law/Patents - IT (Information Technology) / Patent
English term or phrase: RTG regular tree grammar
brevet sur les signatures numériques
TRADL
France
Local time: 16:19
grammaire d'arbre régulière
Explanation:
Il pourrait s'agir de la "grammaire d'arbre régulière" (RTG en anglais), différente de la LTG (local tree grammar) et de la STTG (single typed tree grammar).

La première des deux sources que j'avance contient les deux citations suivantes :
- "Une grammaire d'arbre régulière permet de décrire un ensemble d'arbres."
- "Une grammaire d'arbre régulière est un couple (NT, R), où NT est un ensemble de Non Terminaux et R un ensemble de règles".

La deuxième source contient tout un chapitre (chap. 3, p.16) consacré à ce sujet (voir définition plus bas).

Cela dit, d'après mon humble avis, en l'absence de plus de contexte il conviendrait peut-être d'attendre un peu pour avoir une répondre plus précise de la part de spécialistes.

J'espère que cela pourra vous aider.
Selected response from:

Luka Melara
Local time: 16:19
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1grammaire d'arbre régulière
Luka Melara


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
rtg regular tree grammar
grammaire d'arbre régulière


Explanation:
Il pourrait s'agir de la "grammaire d'arbre régulière" (RTG en anglais), différente de la LTG (local tree grammar) et de la STTG (single typed tree grammar).

La première des deux sources que j'avance contient les deux citations suivantes :
- "Une grammaire d'arbre régulière permet de décrire un ensemble d'arbres."
- "Une grammaire d'arbre régulière est un couple (NT, R), où NT est un ensemble de Non Terminaux et R un ensemble de règles".

La deuxième source contient tout un chapitre (chap. 3, p.16) consacré à ce sujet (voir définition plus bas).

Cela dit, d'après mon humble avis, en l'absence de plus de contexte il conviendrait peut-être d'attendre un peu pour avoir une répondre plus précise de la part de spécialistes.

J'espère que cela pourra vous aider.


    Reference: http://liris.cnrs.fr/ecoquery/dokuwiki/lib/exe/fetch.php?med...
    Reference: http://www-valoria.univ-ubs.fr/Nicolas.Bonnel/pdf/Rapport_Bo...
Luka Melara
Local time: 16:19
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  GILLES MEUNIER
3 days4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: