14:38 Aug 3, 2006 |
English to French translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anne J (X) United Kingdom Local time: 19:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | plutot c |
|
qcm: a ou b plutot c Explanation: Difficile de savoir exactement mais je ne pense pas que votre suggestion soit correcte, ni celle de votre collegue, mais je dois avouer que je ne pretends pas non plus avoir la solution puisque la phrase en anglais est tres mal exprimee. Je dirais: il est possible d'avoir un espace pour entreposer les dechets normalement produits dans un immeuble, dans le hall d'entree, sauf si il y a deja un espace pour entreposer ce genre de dechets dans le sous-sol |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.