Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: AAA procedures

French translation: Procédures de l'AAA







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:AAA procedures
French translation:Procédures de l'AAA
Entered by:Stéphanie GENDREAU
Options:
- Contribute to this entry

2:21pm May 3, 2005Login or register (free) for more options.
English to French translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / article on arbitration
English term or phrase: AAA procedures
This common law influence has made its presence felt in the drafting of international rules of arbitration (LCIA, WTO, etc.) as well as AAA and IBA procedures and norms which are increasingly accepted as guides to the conduct of arbitration.
Deborah Mends
France
procédures de l'AAA
Explanation:
pour "American Arbitration Association" ou "Association Américaine d'Arbitrage", au choix
Selected response from:

Stéphanie GENDREAU
France
Note from asker to answerer
Terrific! Thank you so much!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1procédures de l'AAA
Stéphanie GENDREAU
4procedures de l'American Arbitration Associationlaurem


  

Answers

7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
aaa procedures procédures de l'AAA

Explanation:
pour "American Arbitration Association" ou "Association Américaine d'Arbitrage", au choix


    Reference: http://sbraudo.club.fr/mediation_arbitrage/droit-interne/fr-...
Stéphanie GENDREAU
France
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Terrific! Thank you so much!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Sabine Seguin
1 min
Login to enter a peer comment (or grade)


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
aaa procedures procedures de l'American Arbitration Association

Explanation:
sigle de l' American Arbitration Association

Je pense bien qu'il s'agit de cela dans ce contexte.


    Reference: http://juripole.u-nancy.fr/braudo/arbmed/droit-interne/maitr...
laurem
Belgium
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list