Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:41 Mar 22, 2007
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Terms and conditions contract
English term or phrase:Fiduciary agent...
7.3. Until such time as the property in the Goods passes to the Buyer, the Buyer shall hold the Goods as the Sellers fiduciary agent and bailer, and shall keep the Goods separate form those the Buyer and third parties and properly stored, protected and insured and identified as the Seller’s property, but the Buyer may resell or use the Goods in the ordinary course of it business.