Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / contract
English term or phrase:sourced through
The Rental Manager has no obligation under this Agreement to market, promote and/or advertise the Unit for rental, save that when a Lodger rents the Unit where the Rental Manager is the effective cause of such a rental (i.e. where the Lodger is procured and/or **sourced through** the Rental Manager ), the Rental Manager shall be entitled to a commission which shall be calculated at …….% of the gross rental revenue attributed to such rental.