Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:39 Nov 7, 2007
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:in the relation of
Problème de tournure ici pour moi : (voir dernière partie de la phrase)
"If the Products are mixed or assembled with goods that Supplier has no property in, Supplier shall become co-owner of the new goods in the relation of the objective value of the original Supplier Products to the other goods at the time of the processing."