ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to French » Law: Contract(s)

chg by a co a co inc in the state


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:11 Dec 20, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to French translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / certificat d'immatriculation société irlandaise
English term or phrase: chg by a co a co inc in the state
Cette expression revient à plusieurs reprises dans un certificat irlandais d'immatriculation d'une société. L'expression figure dans une liste qui précise les dates auxquelles différentes formalités ont été accomplies (par ex dépôt des comptes annuels, modifications statutaires).
Je mettrais chagement par une société une société immatriculé dans l'état mais je ne vois pas trop à quoi cela correspond...
merci si vous le pouvez d'éclairer ma lanterne!
Elisabetta M.
Local time: 16:20



Discussion entries: 2





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: