English to French translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) | | English term or phrase: Pay Less Notice | Bonjour,
Je bute sur cette expression rencontrée dans un contrat :
"Subject to any **Pay Less Notice** given by the Customer under Clause XX the amount of the payment to be made by the Customer on or before the final date of payment shall be the aggregate amount of such sums specified as due in the Certificate of Payment together with any taxes properly due thereon."
Merci |
| | | Selected response from:
 Johanne Bouthillier
Local time: 10:22
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | pay less notice avis de réduction du/des prix
Explanation:
-
| | | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
