Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to French translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) | | English term or phrase: Partner Scorecard | To maintain the qualification requirements as an Enterprise Certified Partner, you must work jointly with XXXX to complete and execute the Partner Scorecard in Exhibit C on an annual basis.
We will use this Scorecard as the basis of our meetings during 2004 to measure ongoing performance of our joint relationship and the direction for joint activities.
La "Scorecard" comprend les rubriques suivantes:
- Sales Revenue
- Number of Customers
- Breakthrough
- Training
- Seminars
- etc. |
| Lionel MassonKudoZ activityQuestions: 248 (none open) ( 5 without valid answers) Answers: 8
| | Local time: 08:57
|
| | French translation:tableau indicateur (des résultats) | Explanation:
En management et comptabilité, le «scoreboard» est rendu par «tableau de bord» qui contient les principaux indicateurs et paramètres servant à évaluer le rendement. |
| Selected response from:
  Robert Morin
Local time: 02:57
| Grading comment Merci.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
10 mins confidence:   peer agreement (net): +1
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
