English: because in carries on business through French translation: pour la seule raison qu\'elle opère par l\'intermédiaire 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | because in carries on business through | | French translation: | pour la seule raison qu\'elle opère par l\'intermédiaire | | Entered by: | translation4all |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs | | English term or phrase: because in carries on business through | | 6. An enterprise shall not be deemed to have a permanent establishment in a Contracting State merely because in carries on business through a broker, general commission agent or any other agent of an independent status, provided that such persons are acting in the ordinary course of their business. |
| | | Selected response from:
BusterK
France
| Note from asker to answererMerci beaucoup
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
22 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
