-------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2004-03-27 20:28:43 GMT) --------------------------------------------------
Domaine(s) : - comptabilité
français
niveler v. tr.
Équivalent(s) English net off, to
Définition :
Effectuer un virement interne ou externe de tout ou partie du solde pour le ramener à un niveau fixé par avance.
Note(s) :
Ce virement peut être effectué à date fixe ou en fonction uniquement du niveau atteint par le solde. L\'initiative de l\'écriture appartient à une unité ou au teneur de compte désigné qui peut être un tiers.
GDT
CONT – Les données
relatives aux banques
comprennent les variations de
bilan, qui sont déduites des
données dans le reste de la
présente publication. Source
Termium
GILLES MEUNIER France Native speaker of: French PRO pts in category: 23
-------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2004-03-27 20:28:43 GMT) --------------------------------------------------
Domaine(s) : - comptabilité
français
niveler v. tr.
Équivalent(s) English net off, to
Définition :
Effectuer un virement interne ou externe de tout ou partie du solde pour le ramener à un niveau fixé par avance.
Note(s) :
Ce virement peut être effectué à date fixe ou en fonction uniquement du niveau atteint par le solde. L\'initiative de l\'écriture appartient à une unité ou au teneur de compte désigné qui peut être un tiers.
GDT
Yolanta Vlaykov Canada Native speaker of: Bulgarian PRO pts in category: 7
The translation workplace 
