French translation: les réclamations de responsabilité illimitée
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:25 Jun 20, 2005
English to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:unlimited liability claims
The risks during transmission shall be assessed and appropriate measures taken against loss, destruction, faulty addressing or faulty routing, exceptional delays and unlimited liability claims. I found something on Kudoz, but I can't translate by ""mesures contre les ... responsabilité illimitée vis-à-vis des réclamations". This doesn't mean anything to me.