English: fiscal levyFrench translation: prélèvement fiscal 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | fiscal levy | | French translation: | prélèvement fiscal | | Entered by: | sabroso |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Law (general) | | English term or phrase: fiscal levy | | The government transformed the equipment tax into a general fiscal levy, while assuming responsibility for the attendant obligations. |
| | | prélèvement fiscal | Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2005-11-29 13:04:13 (GMT)
--------------------------------------------------
tenu de la nature du prélèvement fiscal, sont étroitement liés. ... Redevance et
audiovisuel. public en Europe, Les notes bleues de Bercy,1-15 déc. 1992). ...
www.u-paris2.fr/html/cours_ et_td_en_ligne/cours/DR0006.pdf |
| Selected response from:
 GILLES MEUNIER
France
| Note from asker to answerermerci de votre aide précieuse
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +11 |
| prélèvement fiscal
Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2005-11-29 13:04:13 (GMT)
--------------------------------------------------
tenu de la nature du prélèvement fiscal, sont étroitement liés. ... Redevance et
audiovisuel. public en Europe, Les notes bleues de Bercy,1-15 déc. 1992). ...
www.u-paris2.fr/html/cours_ et_td_en_ligne/cours/DR0006.pdf
| | Note from asker to answerer| merci de votre aide précieuse |
|
|
| |
The translation workplace 
